SnowConnection 0 Posted March 8, 2005 Share Posted March 8, 2005 This flyer may interest some BC Gaijins. http://www.geocities.jp/snkagura/Flyer/Heli1/Kagura2005Heli.htm It has a day Heli tour and a day Backountry tour. I translated the BC tour part into English. However, some Gaijin-san are hard to speak Japanese. It means they can not join the BC tour because of language problem. Also, they might have no experiece to stay MINSHUKU. At this point, I am free on April 12 thru 14. If someone (or a gorup) is ready to pay a tour & travel cost (apx.25,000 yen each) for me, I may accompany with them as a language interpreter. I am an older tele Japanese boy live in Tokyo, no job & no professional. Please contact snowconnection@yahoo.co.jp . ---------------------------------------------- Subject: 2005 Kagura-Mine Backcountry Tour Language is only Japanese. No English translation is expected. If you can not speak Japanese well, you would have to accompany with a Japanese-well-speaking friend. - Promoted by Mt.Naeba Kanko Koyogikai - The day and the package cost No.1 April 11th Monday 11,000 yen No.2 April 13th Wednesay 11,000 yen No.3 April 16th Saturday 12,000 yen (Note: One night MINSHUKU stay prior to the day is required.) - The cost includes one night MINSHUKU stay with two meals and one-day lift ticket. Traveling cost is excluded. - The cost includes insurance fee for injuries (Max. 2 million yen) Note that the cost does not include insurance fee for rescue. - Start/Finish place: Mitsumata Ropeway Sanroku(Town side) station - Skiers/Snowborders have to have backcountry skiing/snowbording experience. A climbing tool (ski skins or snow shoes) is required. - Capacity is 100 persons a day tour. (minimum 5 pesons) - The tour may be cancelled becouse of bad weather condition or avalanche danger, where no refund is applied. - Reservation is required. - Cancellation Policy: - (Full minus 5,000yen) refund before the 4th day prior to the excution day - No refund after the 3rd day prior to the execution day - Schedule: 08:30Mitsumata Ropeway(Sanroku St.)09:30==(lift:60min)==KaguraLift#5 ==(walk:30-60min)==Kagura Peak==(walk:100min)==Kiri-no-Tou(Lunch:30min rest) ==(walk:60min)==Gan-ga-Mine=(skiing/snowboarding:40min)==Mitsumata Ropeway(Sanroku St.) Note: The schedule is subject to change due to weather/snow condition. - Application: You mail your applicaion form with money (full deposite) by using Japan Postal "GENKIN KAKITOME" procedure. Application Form: See the flyer (hardcopy) Address: Kagura Mitsumata Kanko Kyokai 34 Mitsumata, Yuzawa-machi, Minami-Uonuma-gun, Niigata-ken, Japan 949-6211 ------------------------------------------------ Link to post Share on other sites
marnix 0 Posted March 9, 2005 Share Posted March 9, 2005 - Capacity is 100 persons a day tour. (minimum 5 pesons) This is going to be fun. With 100 people going down the mountain all wanting the first tracks (if possible). Chinese downhill style! Link to post Share on other sites
Fattwins 0 Posted March 9, 2005 Share Posted March 9, 2005 No refund now that is a joke. How do you not refund someone for not taking them anywhere. Go with Evergreen cause he will refund your money in that event Link to post Share on other sites
SerreChe 2 Posted March 10, 2005 Share Posted March 10, 2005 "Chinese downhill style" Link to post Share on other sites
Siren 0 Posted March 10, 2005 Share Posted March 10, 2005 Good thinking, SnowConnection. Hope you get some clients. Link to post Share on other sites
Recommended Posts