avalanache at Naeba and Gala 1/3/2006

[montoya 0]

more avalanches in-bounds at some other Yuzawa area resorts, this time at Naeba and Gala. Also looks like a part of Highway 17 was affected by a slide:

 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060103-00000515-yom-soci

 

新潟・苗場スキー場で雪崩、スキー客ら７人が重$ 605;傷

 

　３日午後５時２５分ごろ、新潟県湯沢町三国の 300;苗場スキー場」の第１高速リフト降り場付近で雪 崩（幅約５メートル、長さ約２５メートル、深さ 004;７０センチ）が発生し、近くにいたスキー客男女 ９人と監視小屋にいた男性従業員３人の計１２人 364;巻きこまれた。

 

　南魚沼署などによると、男性従業員（５７）が& 634;の重みで外れた監視小屋の戸にぶつかり、肋骨（ ろっこつ）骨折などの重傷。客ら６人も雪に足を 377;くわれるなどして軽傷を負った。

 

　同スキー場によると、この日は朝から吹雪で、 309;雪は約２６０センチだった。同スキー場に１０年 近く勤める男性従業員（３８）は「この冬は雪の% 327;が特に多い。ゲレンデで雪崩が起きるなんて初め て」と驚いていた。

 

　◆他の２スキー場でも雪崩◆

 

　また、同日午後３時４０分ごろ、同町湯沢の「 460;ーラ湯沢」北エリア・ローマンホリデーコースで も雪崩があり、スキー客２人が巻き込まれたが、 369;がはなかった。

 

　同日午前１０時４５分ごろには、同町土樽の「 523;ーデンス湯沢スキー場」の山頂付近で雪崩（幅約 ７メートル）が発生。近くにいた従業員４人が巻 365;込まれたが、すぐに救出されて無事だった。当時 は点検作業のためゲレンデは閉鎖中だった。

 

　新潟地方気象台によると、湯沢町では同日明け 041;から新たに６５センチの降雪があり、雪の表面が 崩れ落ちる「新雪雪崩」が発生しやすい状況にあ 387;た。同気象台では今後も雪崩が発生する可能性が あるとして注意を呼びかけている。

（読売新聞） - 1月4日3時9分更新

 

 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060104-00000013-san-soci

 

苗場で雪崩、７人けが　新潟で豪雪　周辺スキー 580;でも

 

　三日午後五時二十五分ごろ、新潟県湯沢町三国 398;「苗場スキー場」第一高速リフト降り場付近で雪 崩が発生、監視小屋などを直撃し、小屋にいたス 461;ー場従業員、角谷均さん（５７）ら三人とスキー 客九人の計十二人が雪崩に巻き込まれた。自力で! 073;出したり、従業員に救助されたりしたが、角谷さ んは肋骨（ろっこつ）を折る重傷、六人が軽いけ 364;をした。

　南魚沼署の調べによると、第一高速リフト降り 580;は山の中腹より低い地点にあり、降り場付近の幅 五メートル、長さ二十五メートル、高さ七十セン 481;の雪が崩れた。雪崩発生時には約二六〇センチの 積雪があった。

　同町内では三日、激しい雪が降り、ガーラ湯沢 473;キー場などでも雪崩が発生。従業員が巻き込まれ たがいずれも救助され、けが人はなかった。また 289;同町内の国道１７号が雪崩でふさがれ一時通行止 めになった。

（産経新聞） - 1月4日4時51分更新

[SnowJapan.Com#4 5]

Yes quite a few things happening in Yuzawa as resorts are struggling to cope with the mass of snow. Here's what we know early on

 

http://www.snowjapan.com/e/daily/yuzawa-now.php