top of page

SnowJapanの歩み

創設者のアンドリュー・リーは、1992年7月、イギリスから英語教育プログラムの一員として来日し、新潟県湯沢町に赴任しました。
日本での生活にはすぐに馴染み、湯沢という土地、スキー、雪、そして冬そのものに魅了されました。
当時は、日本のスキー場やスノーボードについて英語で読める情報はほとんどありませんでした。
そこで日本語のガイドブックや専門誌を読み込みながら知識を深め、日本各地へのスキー旅行を重ねていきました。

1996年には、新潟県に住む英語話者に向けて、湯沢・妙高エリアを紹介する小さなスキー場ガイドブックの制作を自ら行いました。
その後、インターネットの普及に合わせて1999年にウェブサイトを開設し、掲載する地域も新潟県から全国へと広げていきました。
SnowJapanはその後も少しずつ発展を続け、日本のスキー場やウィンタースポーツに関する英語情報を提供するサイトとして、多くの方に利用されるようになりました。
個人的な興味から始まった活動は、やがて長年にわたるライフワークとなりました。
現在もアンドリューはSnowJapanを運営し、新潟県内の同じ地域で暮らしています。

Yuzawa & Minamiuonuma in Niigata Prefecture, Japan

私たちの考え方
SnowJapanは、このウェブサイトを中心に活動しています。
SNSの公式アカウントは運営しておらず、外部プラットフォームで記事や情報を発信することもありません。
SnowJapanに掲載されている内容だけが、公式なSnowJapanの情報です。
サイトに掲載する情報は、すべて人が調査・執筆・管理しています。
AIが自動生成した記事やガイド、レポートは掲載していません。
私たちは、誇張した表現や宣伝を行いません。
商品やサービスを販売することも、特定の地域やスキー場を勧めることもありません。
目指しているのは、正確で信頼できる情報を提供することです。

 

2026年、新しいSnowJapanへ
1999年以来、SnowJapanは7回の大きなリニューアルを重ねてきました。
現在ご覧いただいているサイトは、2026年8月末に公開された最新のバージョンです。
今回のリニューアルでは、サイト全体を一から構築し直しました。
より充実した情報を掲載するとともに、必要な情報へたどり着きやすい、分かりやすい構成を目指しています。

 

広告と独立性について
SnowJapanは長年にわたり、日本各地のスキー・スノー業界とのつながりを築いてきました。
一方で、編集上の独立性を守るため、業界とは適度な距離を保ち、あえて控えめな姿勢を貫いてきました。
Directoryでは、関連する事業者を対象とした限られた広告掲載を行っています。
ただし、広告主様が編集内容や運営方針に影響を与えることはありません。
SnowJapanでは、成果報酬型広告やアフィリエイトプログラム、有償による推薦・紹介は行っていません。
商業的な取り決めによって掲載内容が左右されることもありません。
私たちが大切にしているのは、宣伝ではなく、正確で役立つ情報を届けることです。
開設から27年以上が経った今も、その考え方は変わっていません。
現在も、サイトの維持・改善、情報の調査、そしてコンテンツの充実に最も多くの時間を費やしています。
SnowJapanは、これからも独立した立場で運営を続けていきます。

 

最後に
SnowJapanは、日本の雪国や地域文化への敬意を大切にして運営しています。
このサイトを通じて日本を訪れる皆さまにも、その土地や文化への理解と敬意を持ちながら、旅を楽しんでいただければ幸いです。

SnowJapanとは

bottom of page