Karnidge 2 Posted November 6, 2002 Share Posted November 6, 2002 Another Japanese one that perplexes at times... Link to post Share on other sites
kobet 0 Posted November 7, 2002 Share Posted November 7, 2002 When you want an excuse to give up. Link to post Share on other sites
rach 1 Posted November 12, 2002 Share Posted November 12, 2002 I'm surprised a certain Ocey-babes hasn't got back to you on this one Karnidge. He is after all the biggest fan of "shikataganai". Link to post Share on other sites
Ocean11 0 Posted November 12, 2002 Share Posted November 12, 2002 Well, you know, I was feeling kinda listless, and frankly a bit defeatist about it all, and I couldn't be bothered with it, it was just too much trouble, and well, it simply couldn't be helped. Awfully sorry to disappoint. Really nothing you can do about it. Just accept it, 'K? Link to post Share on other sites
7-11 2 Posted November 12, 2002 Share Posted November 12, 2002 yappari, shikata ga nai, ne Link to post Share on other sites
bagelz 0 Posted November 16, 2002 Share Posted November 16, 2002 But sometimes it is used to actually represent a situation where people really do have no control over a situation and have to accept it. Admittedly it is often used far too lightly and at the first chance. Link to post Share on other sites
Recommended Posts