barok 0 Posted March 13, 2004 Share Posted March 13, 2004 So I had a great idea, but I didn't know what to call it. I will be coming to Japan soon as a tourist - hooray! And like many of you, those J-English T-shirts with messed up spellings or meanings always kill me. So I thought about making my own t-shirts, with messed-up Japanese on them, so I could really stick out as a tourist in Japan. You know stuff like: 私はカナダ人間といっらしゃいますが。。。 悪魔でゴザイマス ! or 胸を見して頂くわけにはいかないだろうかなあ？ But what should I call this new style of 間違った日本語? Nipongo? Enlandanese Jinglish? What? Any good T-shirt Ideas ? Link to post Share on other sites
sachiko 0 Posted March 14, 2004 Share Posted March 14, 2004 Interesting idea, but I can't help you with it. You will come as a tourist? When do you come? Link to post Share on other sites
jared 0 Posted March 15, 2004 Share Posted March 15, 2004 kinda similar (been posted before but...) http://www.jastusa.com/Merchant2/merchant.mv?Screen=CTGY&Store_Code=JU&Category_Code=TS Link to post Share on other sites
Recommended Posts