Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 195
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • 3 weeks later...

Fantastic win to Mark Webber! It's about time!

And how awesome is it to hear Advance Australia Fair playing on the F1 winner's podium for the 1st time in 28 yerars?!

His 1st ever pole position on the grid, onto his 1st ever chequered flag!

Huge congrats Mark!

Link to post
Share on other sites

it's the Australian national anthem...

 

 

great to see Webber finally get a win. he has finally got himself in a fast, reliable car.

 

good to find some other F1 fans around here. Now if I could only find some NHL fans i would never have to leave this site!

Link to post
Share on other sites

I just looked it up. Interesting. I have only ever heard the first verse. The others look particularly scary.

 

God save our gracious Queen,

Long live our noble Queen,

God save the Queen:

Send her victorious,

Happy and glorious,

Long to reign over us;

God save the Queen.

 

1.

神よ我らãŒæ…ˆæ‚²æ·±ã 女王陛下を守りãŸã¾ãˆ

我等ãŒé«˜è²´ãªã‚‹å¥³çŽ‹é™›ä¸‹ã®æ°¸ã‚‰ãˆã‚“ã“ã¨ã‚’

神よ我らãŒå¥³çŽ‹é™›ä¸‹ã‚’守りãŸã¾ãˆ

å‹åˆ©ãƒ»å¹¸ç¦ãã—ã¦æ „光をæ§ã’よ

御代ã®æ°¸ã‚‰ãˆã‚“ã“ã¨ã‚’

神よ我らãŒå¥³çŽ‹é™›ä¸‹ã‚’守りãŸã¾ãˆ

 

2.

O Lord our God arise,

Scatter her enemies,

And make them fall:

Confound their knavish tricks,

On thee our hopes we fix:

God save us all.

2.

ãŠãŠä¸»ã‚ˆã€æˆ‘ç­‰ãŒç¥žã¯ç«‹ã¡ä¸ŠãŒã‚Š

敵を蹴散らã—ã€æ½°èµ°ã•ã›ã€

姑æ¯ãªç½ ã‚’も打ã¡ç ´ã‚ŠãŸã‚‚ã†ãŸ

我等ã®æœ›ã¿ã¯æ±ã«ã‚ã‚Š

神よ我らを守りãŸã¾ãˆ

 

3.

Thy choicest gifts in store,

On her be pleased to pour;

Long may she reign:

May she defend our laws,

And ever give us cause

To sing with heart and voice

God save the Queen.

 

3.

女王ã«æ³¨ãŒã‚Œã—天賦ã®æ‰èƒ½

御代ã®æ°¸ã‚‰ãˆã‚“ã“ã¨ã‚’

我等ã®åŽŸç†ã‚’æ“è­·ã—

我等ã«å¤§ç¾©ã‚’与ãˆãŸã¾ãˆ

心を込ã‚ã¦è¬³ã‚ã‚“

神よ我らãŒå¥³çŽ‹é™›ä¸‹ã‚’守りãŸã¾ãˆ

 

4.

Not in this land alone,

But be God's mercies known,

From shore to shore!

Lord make the nations see,

That men should brothers be,

And form one family,

The wide world over.

 

4.

我ãŒå›½ã®ã¿ãªã‚‰ãš

神ã®å¾¡æ…ˆæ‚²ã¯é™¸ã‚’渡り

主ã¯ä¸–界中ã®å›½ã€…ã«çŸ¥ã‚‰ã—ã‚ã‚‹

人類ã¯ä¸€ã¤ã®å…„弟ã§ã‚ã‚Š

家æ—ã§ã‚ã‚‹ã¹ãã“ã¨ã‚’

 

5.

From every latent foe,

From the assasins blow,

God save the Queen!

O'er her thine arm extend,

For Britain's sake defend,

Our mother, princess, and friend,

God save the Queen!

 

5.

ä¼å…µã‚„暗殺者らã®æ‰‹ã‹ã‚‰

神よ我らãŒå¥³çŽ‹é™›ä¸‹ã‚’守りãŸã¾ãˆ

国家ã®ãŸã‚ã€æ±ã®å¾¡æ‰‹ã«ã‚ˆã‚Š

我等ãŒæ¯ã€çŽ‹å¦ƒãã—ã¦å‹

神よ我らãŒå¥³çŽ‹é™›ä¸‹ã‚’守りãŸã¾ãˆ

 

6.

Lord grant that Marshal Wade

May by thy mighty aid

Victory bring.

May he sedition hush,

And like a torrent rush,

Rebellious Scots to crush.

God save the King!

 

6.

ウェイド元帥ã®å‹åˆ©ãŒ

主ã®å¼·å¤§ãªã‚‹åŠ©åŠ›ã«ã‚ˆã‚Šã‚‚ãŸã‚‰ã•ã‚Œã‚“ã“ã¨ã‚’

å½¼ãŒå乱を鎮ã‚ã‚“ã“ã¨ã‚’願ã‚ã‚“

æ¿€æµã®å¦‚ãスコットランドã®å乱を打ã¡ç ´ã‚‰ã‚“

神よ我等ãŒå›½çŽ‹ã‚’æ•‘ã„ãŸã¾ãˆï¼

Link to post
Share on other sites

Lord grant that Marshal Wade

May by thy mighty aid

Victory bring.

May he sedition hush,

And like a torrent rush,

Rebellious Scots to crush.

God save the King!

 

lol surely a joke!

Link to post
Share on other sites

Just watched the replay of Nurburgring F1 on 1HD - awesome.

How good was that to see car #14, Webber, pull into results parking position #1!!

 

Rar!

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Nasty

 

Quote:
Felipe Massa was airlifted to a Budapest hospital with a skull fracture as the result of an injury received during qualifying for tomorrow'sHungarian grand prix. The Brazilian was knocked unconscious when a spring, which had become detached from the rear suspension of Rubens Barrichello's Brawn, struck Massa on the head as he reached 175mph on one of the fastest sections of the Hungaroring.

 

The Ferrari cut the inside of the left-hand bend that followed soon after, ran straight across a run-off area and embedded itself in a quadruple-layer tyre barrier. The qualifying session was stopped as Massa was removed to the track's medical centre and stabilised before being flown to hospital, where he successfully underwent emergency surgery. The hospital released a statement last night saying Massa's condition is serious but stable, adding that surgeons expect him to be awoken this morning after being kept sedated on a respirator overnight.

Link to post
Share on other sites
Quote:
Michael Schumacher is making a sensational return to grand prix racing. The seven-time Formula One champion will come out of retirement to replace injured Ferrari driver Felipe Massa. The German will next race in Valencia on August 23.


Whoah.
Link to post
Share on other sites

let's hope Schumacher's neck is okay.

 

That Massa crash was bad. Freak accident. Let's hope he can come back okay.

 

 

Does anyone give Webber a chance of chasing down Button in the championship? He's been consistent recently but needs to win a couple more.

Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...