Jump to content

People using language as an excuse


Recommended Posts

While we are on the subject of things that annoy you how about this one?

 

There's this one guy I know and there have been a few times now when a few mistakes have been made at work - his mistakes - but he uses the "gaijin/language misunderstanding" card as an excuse. It drives me crazy as in the cases he has done this I know (KNOW) that he and I both totally understood what was on the table.

 

Anyone else know people like that.

 

( I do make mistakes as well by the way wink )

Link to post
Share on other sites

Definitely NOT restricted to gaijin/nihonjin relationships. It happens even when both sides speak (ostensibly) the same language.

 

My ex (a psychologist) was an expert at word/meaning games. Got me going too, until I wised up and left!

Link to post
Share on other sites

One dude I used to work with really used that a lot and it did my head in. Totally unfair. When he moved on, I put in a formal complaint about his behaviour, complete with documentated evidence. Never did hear if anything was done there.

Link to post
Share on other sites
Originally Posted By: tsondaboy
You have no idea... biggrin


tson, what about M-chan? Can she get away with it? wink

I havent been able to play that card at work for many years now. My coworkers neither otherwise wed prolly be fired. I never speak Japanese when people come to my house, except for the gas lady, she knows me pretty well. Other people though, and I usually just ignore the bell ringing anyways, only English.

GG, why didnt you pull outta can of whooopass earlier on the guy?
Link to post
Share on other sites
Originally Posted By: Creek Boy
Originally Posted By: tsondaboy
You have no idea... biggrin


tson, what about M-chan? Can she get away with it? wink



Thats actually a problem...

I was able to avoid a ticket when I was pulled over and alone in the car by speaking in English, but was not able to pull the same trick this winter when I was coming back from haks together with tsondagirl. veryangry
Link to post
Share on other sites
×
×
  • Create New...