Jump to content

Hakuba Ski Trip + Sapporo Snow Festival 31 Jan to 8 Feb


Recommended Posts

31 Jan: Overnight bus from Shinjuku to Hakuba

1 Feb to 2 Feb: Ski in Hakuba Happo-One

3 Feb to 4 Feb: Ski resort to be confirmed (maybe Happo-one, Iwatake, Hakuba Goryu +47, etc)

5 Feb: Morning bus from Hakuba to Shinjuku, stay 1 night in Tokyo for some shopping

6 Feb: Tokyo to Sapporo by domestic flight----> Enjoy Sapporo Snow Festival

7 Feb: Sapporo (Crab + Snow Festival)

8 Feb: Sapporo---->Tokyo

 

We have 2 men now. Anyone interested is welcome to join us.

No of persons now: Two

We have had air-tickets already. Anyone interested is welcome to join. English speakers preferred.

Link to post
Share on other sites
 Quote:
Originally posted by gordonkwan:
We have 2 men now. Anyone interested is welcome to join us.
No of persons now: Two
Let me translate that for anyone who doesn't understand "Hong Kong English". The last sentence is not a redundant repetition of the first. It is trying to be subtle that they have no women yet because if they have 2 men now and the "No if persons now" is also Two, we have to derive this by implication.
So this must be a subtle appeal for women to join the group. lol.gif lol.gif
Link to post
Share on other sites
×
×
  • Create New...