So, last time (http://www.snowjapan...ushima-2014211/), I reported that skiing the trees off-piste appears to now be officially sanctioned at Grandeco. It appears I may have to issue a correction on that.
What made me think the policy had been liberalized was a wall of PR material, posters and travel mag spreads, in the main building. In particular, a couple of bits of text from there caught my eye.
The first one quotes a manager as saying:
The second has more details, though no direct quote:
So, I thought, and reported, that skiing off-piste appears now to be officiall