|
On this page we
introduce comments and feedback sent in from
people who live or are based in snow resort
regions around Japan. Opinions are those of the
writers and not those of SnowJapan. Many thanks to everyone
who has contributed. On this page, some
people mention the Japanese 'shindo' scale -
explanation here.
Updated 28th June 2011.
Furano, Hokkaido
| |
Since March
11th, the trust that I still had of the mass
media - which painted all of Japan as a disaster
zone - totally evaporated. Their outpouring of
overly sensational headlines with no regard to
the real situation was disgraceful. The only way in
which Furano was affected by events in Tohoku
was that most people cancelled their holidays - in
spite of the fact that we had close to no quakes and we
are over 500km away from Fukushima. Things got very
quiet very quickly.
My thoughts with
the people who have been directly affected by
this tragedy.
sent in by Colin
In Furano
we only felt a minor tremor following
the earthquakes. Other than that we were
totally unaffected and life has gone on
as normal, and there is certainly
nothing to worry about up here in
Hokkaido.
Unfortunately the media coverage and
peoples understanding of the affected
areas has meant there has been a
dramatic drop in visitor numbers to the
region. This is having a significant
affect on local businesses and peoples
livelihoods. I can only hope that
tourists will soon be able to see beyond
the sensational news images and
headlines and realize that Hokkaido is
still a great place for a holiday, as it
was pre earthquake.
sent in by
-30deg |
Niseko, Hokkaido
| |
Truthfully, the
earthquake almost didn't affect us at all in
Niseko. Of course, a lot of visitors cancelled
reservations and chose not to come to Niseko in
March, but there was no infrastructure damage,
our food is still delicious, and the skiing was
still fantastic throughout March and into the
spring season. The main difference was that
there were many charity events held around here
and everyone seemed excited to do work to
support people from Tohoku. Niseko continues to
be a fun, comfortable, and safe place to live.
sent in by Max
I felt the
earthquake but it wasn't anything more than a
shake up here. A few hours later I turned
on the TV to find all hell breaking loose to the
south and those scary images of the tsunami.
It was as if it was in another world but still
heartbreaking to think that this was all
happening relatively close. As for Niseko,
life went on as normal really. There was a
very significant drop in the number of visitors
and the season really got quiet in those last
few months. Other than that, though, there
really wasn't anything out of the ordinary
happening here. We are over 500km away
from the Fukushima nuclear plant, so that really
is not affecting us.
I can understand
people being wary of planning a trip to Japan at
the moment, but unless you are planning on being
in Tohoku and of course that area of Fukushima there really isn't anything to worry about. In fact, Japan really could do with the support
now. Places as far as way as Niseko are
going to be badly affected in terms of visitor
numbers if people start to abandon plans to
visit.
sent in by Peter
I was out on the
mountain when the earthquake happened and really
didn't know anything about it until that evening
when I got home and put on the news. A
shock to say the least.
sent in by Matt
Everything is
normal in Niseko, and it has been since March 11th.
(Apart from there being less people on the
slopes!)
sent in by Tochio
The people in
Tohoku affected by all this are going through
some nightmare times. I went down there in April
to help for a week and the scenes were just
crazy, like out of some movie. But here in
Niseko, nothing changed. I didn't even feel the
earthquake. I was driving at the time. No
damage, no resorts closing. The only thing that
did change was the last few months was very
quiet. Great for those remaining who enjoyed a
really good spring season, but really bad for
business. There's lots of worry looking forward
to next season and bookings are poor compared
with the last few years as of early June. My
message to people would be that there really is
no reason not to get here. Earthquake, tsunami
and Fukushima are not affecting us.
sent in by Charlotte
Niseko is well
many hundreds of km from Fukushima. My heart aches at seeing
what those people are going through, but up here
we are not affected by it.
sent in by Masao
Niseko
didn't even experience any kind of
supply issues - life really did go on as
normal. The power grid up here is
completely separate from the Tokyo
Electric and so even when there were
planned blackouts in some areas of
Japan, we didn't have that. So basically there
really was close to zero direct impact
from the events of March 11th.
sent in from JFlo
|
Rusutsu, Hokkaido
|
| We
understood there was an earthquake only
because of some minor light trembling
but TV that was on at that moment showed
us how dreadful the situation was
elsewhere in Japan. All the scheduled
programs stopped and the only thing on all
of the channels was the tsunami warning
for the Tohoku area. They showed a list of towns
and villages with the predicted tsunami
arrival time
and size. But I don't think people
realized just how big the
tsunami was going to be. I called my
parents immediately to let them know
that I was perfectly safe in Hokkaido. I knew from previous earthquakes that
foreign media first of all exaggerate
the danger; and secondly, is not very
accurate with the reporting of the
location of the
earthquake. Unfortunately, I was right.
The earthquake was given the name "Great
North East Japan Earthquake" at first. They meant the North East of Honshu,
but the message wasn't conveyed abroad
and the word North included Hokkaido in
many peoples minds. The name was later changed to
"Great East Japan Earthquake", but the
damage had been already done and
Hokkaido was included into the area for
many people. The Hokkaido government has
since been working hard to try to explain to
people that Hokkaido is as clean and as
safe as it always has been.
Concerning
Rusutsu.... nothing and nobody has been
affected physically. It was a shame to
see a lot of people leaving in a hurry
straight after the earthquake but
certainly understandable. I do hope that
people all over the world will get a lot
of trustworthy information on current
situation in Japan through summer
months, and we'll see a lot of them back
here in Rusutsu. We are approaching the
fruit season - strawberries at the end
of this month - which is a very good
rival to winter delights. I'll certainly
be enjoying them!
sent in by Anna
We really
only experienced minor shaking here in
Rusutsu on March 11th and I didn't feel
anything after that. That's really all
there is to report from here as life is
continuing as normal. Shocking to see
what has happened to our south, but for
us here nothing has changed. There were
lots of cancellations in hotels in the
area and the season ended quietly, but
hopefully people will see that Rusutsu
is unaffected by everything that has
happened.
sent in by Friedlen
Our hearts go out to the families who
have lost someone or lost their homes
due to the earthquake/tsunami/nuclear
reactor problem, but life goes on for
those left behind. Please support our
friends and the businesses in the
Rusutsu/Niseko areas - these areas on
Hokkaido are safe, the food fantastic,
the spring water crystal clear, great
golf courses, wonderful powder snow and
the people so welcoming. They really
need your support in the months ahead
and there is also a need for them to see
some smiling faces.
We can’t wait to come to Japan again.
send in by
Sandra |
Sapporo, Hokkaido
| |
Just a quick report from Sapporo, though
there's not really much to report! I
didn't even feel the main quake, I was
driving at the time and it wasn't strong
up here anyway. I did hear it on the
news and saw those tsunamis coming in.
It's as if all of this is going on in
some distant country though, as
nothing much has changed here in Sapporo and we
are a very long distance from the ongoing problems at
Fukushima. Heart goes out to everyone affected.
sent in by Pierre |
Tomamu, Hokkaido
| |
A quick check-in from Tomamu! Felt the initial tremor, but
nothing really after that. We are really just
too far away for it to affect us much. As with
lots of places though, tourism was badly
affected, even considering how far away we are
from it all. People going about their business
as normal here and in other areas of Hokkaido.
sent in by Minami |
--------------------------------------
Zao
Onsen, Yamagata
| |
We felt the
quake pretty strongly here in Zao and we were cut
off from electricity for about a day. The ski
resort closed immediately after the main quake
and actually hoped to open up fairly quickly
after that but for one reason and another it was
16th April before they opened up for that last
part of the season (eventually closing on the
8th of May). The reasons for the closing included trying
to save electricity, the fact that many people
from the affected area - and those going to and
from to help - were staying in Zao, and actually
also because they thought that not many people
would turn up anyway... Japan just wasn't in the
mood. We did get a few good weeks in at
the end of the season though, but it was all
very quiet.
It's important
to emphasize that there has been no structural
damage to the resort and as I write this there
is really no danger presented by the
Fukushima nuclear plant to the east of where we
are. It's nearly 100km away.
The skijo will
certainly be totally back to 'normal' for the
2011/2012 season. Lots of locals are
worried about people's perceptions and of some
media reports that seem to be implying that all
of northern Japan is a no-go. That's just
simply not the case. Rather, now is the
time to visit!
sent in by Mr Takahashi
I was at Zao
when the quake happened, walking through the
village actually. It was a strong shake,
followed of course by a lot of aftershocks -
some of them big too. I live in Yamagata
so I quickly tried to make my way back down to
my home. Since then there have been a lot of aftershocks.
I have been back up there quite a few times
since then, and it's pretty much life as normal. It is still definitely quieter than normal
though and if that continues then the village
will start to really suffer as it relies on
tourism. So my message would be that
there's really no reason not to go to Zao now or in the
future. If you were planning to go, no need to
change those plans!
sent in by Graham
It was a rough
month after March with lots of aftershocks and
lots of people who had lost their homes here.
But all of the support and spirit of friendship
was amazing to see. Thanks for all the
support. Structurally Zao was not damaged
at all.
sent in by Masaaki
The earthquake
was scary. But people pull together and in the
end there wasn't any structural damage.
sent in by Hiroko
|
--------------------------------------
Bandai, Fukushima
| |
We felt the earthquake and many aftershocks here
in this region of Fukushima. No damage to
the resorts or buildings though. The
biggest damage is going to be economic. With the
name 'Fukushima' now associated with the nuclear
problem, it's all a bit worrying. We are 80+km
away from the nuclear plant and radiation
readings here are normal. The ski resort will
open just as normal for next season and I hope
that people will be happy to visit the area
again as before. I have no doubt the
businesses here will be needing support.
sent in by Michael
|
Fukushima City, Fukushima
| |
I live close to Fukushima City. It sure
has been an eventful few months in this part of
the world. You might have heard
about it!
We are still here, going about
life. Wary and concerned, but not enough
to make us want to decamp somewhere
else. We love Fukushima. The mind
boggles at what some people are going
through fairly close-by. We got away with just
being shaken. Pretty violently.
Quite a few times.
Looking
long term, as long as 'Fukushima' (you
know the one I mean) is
brought under control and outside of
the exclusion zone surrounding the plant
remains 'safe',
the hope is that we can all get back to
a normal life soon.
What
hurts most is that now everyone knows the
name 'Fukushima' - but for not good
reasons. If only the name of the
nuclear plant didn't include that word!
I so hope that in the long-term we can recover from
that image. Fukushima Prefecture is a big place. The ski resorts to the west, mostly in
the Bandai and Inawashiro regions, will
be unaffected by any these events. Radiation over there is at normal
levels.
sent in by Don
and Ami |
Inawashiro,
Fukushima
| |
|
Inawashiro escaped
the worst of the earthquake, as far as damage is
concerned, even though it was felt strongly. All
utilities were functioning afterwards, but
phones were affected, and the expressways were
closed which, more than anything else meant the
end of the ski season, despite the excellent
snow.
We are more than 80
km away from the Fukushima nuclear power plant,
and all radiation readings in Inawashiro have
been just about normal, so no radiation health
issues here. False fear and rumour, however,
has put paid to a lot of tourism since the
nuclear crisis began, which is causing financial hardship. Agricultural plantings are
going ahead as if normal, so people need not
fear coming to Inawashiro. Aftershocks are still
happening, less and less I should add, although
the majority of people living here do not seem
too bothered by them. The town, at present is
accommodating a few thousand evacuees in the
inns and hotels.
sent in by Edwin
If it wasn't for
the nuclear incident, I think people would have
got back to normal lifestyles quickly after the
earthquake as there wasn't really any damage.
Unfortunately that particular story continues and while
here in western Fukushima the radiation readings are said
to be normal, it's only natural that people are
still concerned. But, normal they are, so we
need to continue and get on with things. Let's just
hope they clear up that situation as quickly as
possible.
sent in by Hideo
|
Koriyama, Fukushima
| |
First
of all let me say I'm not based in a snow town, so
I should mention that before continuing.
I live near Koriyama city and on March
11th we felt an incredibly strong
earthquake measuring shindo 6 on the
Japanese scale. If you don't know
what that means, it's basically
borderline buildings-falling-down violent shaking. And that's in
Japan where they are built to withstand
a strong quake. It was by far the
most terrifying thing I have ever
experienced and the almost constant
aftershocks for the first few months
just piled on the stress. I wouldn't
wish that experience on anyone.
After a
sleepless first night we then find out
about the problems over at the nuclear
plant. Which is uncomfortably close to
Koriyama. Actually about 50km from where
I live. I live outside of the official
exclusion zone, but it is of course worrying all the
same. There are also a fair few people
from towns closer to the nuclear plant
now living in Koriyama. People are doing
their best to try and get on with
their lives but wary of conflicting
numbers and reports.
So what
about skiing, you ask? Well, my season
was abruptly ended and I never regained
the feeling to get back out there. The
nearest places to here are over in the
Inawashiro and Bandai regions. Their
radiation readings are 'normal' and I
wouldn't have any issues going there.
I'm
afraid the problem that resorts in
Fukushima are going to have are not
related to actual problems, but simply
the fact that they are in 'Fukushima'.
sent in by
Michael |
--------------------------------------
Appi
Kogen, Iwate
| |
We
are quite a distance away from the
coast here in Appi Kogen - about
80km. We felt the earthquake
quite strongly but there was no
damage and of course the tsunami was
far away. The resort did close early
in an effort to save electricity so
we were affected in that way.
We
are also well over over 300km away
from the problematic nuclear plant
in Fukushima.
Summer is nearly with us now and
Appi is operating normally and will
be next winter also.
sent in by
M |
Shizukuishi, Iwate
| |
|
Shizukuishi is located in the
mountains of western Iwate
prefecture and therefore away from
the coast. Thankfully we escaped the
worst of the earthquake and the
terror of that tsunami. The
earthquake was probably one of the
strongest I have felt and we also
have felt many aftershocks. But in
terms of actual damage to property
or the ski resort facilities....
there was none. Fukushima is a
long way from here and there are no
radiation worries. The resort will
be opening for summer in late June
and there will be no issues
preventing it from opening next
winter season.
Thoughts to all the people badly
affected by the ongoing issues.
sent in by
Fredrik
|
--------------------------------------
Minamiuonuma, Niigata
| |
Not
again!... was my first thought when the
house began to wobble at about 2:50pm on
that Friday. I was soon scrambling out
of the house, in the car and tuning in
to NHK to see
where the earthquake was coming from. It
was obvious that this was a really big
event and I was sat in my car watching
as the tsunami came rolling in. My heart
sank seeing those images. While it was
all terrible, in one way I was simply
relieved that it wasn't a local event
after experiencing a few major local
quakes over the last 7 years.
So you
can perhaps imagine how I felt being
woken up by a violent shindo 5
earthquake the next morning - this one
was obviously more local. NHK soon told
us that this was coming from over the
hills in Sakae-mura, about 40km away
from here. I was pretty much in a state
of panic for a short while there as the
situation became pretty overwhelming but
managed to calm down fairly soon as I
realized the futility of it all.
I had
plans for a fun and busy spring ski
season which had to be shelved. I
initially planned to get out a bit later
on in April and May, but just wasn't in
the mood along with getting busy with
work. Some skijo around
here kept open while others quickly
closed for the season - information on
how that all panned out can be found on the Yuzawa Now
daily reporting page of
this site.
Damage-wise though... there
was none. Resort lifts, infrastructure,
hotels, etc were all undamaged.
sent in by muikabochi
I was at at home
when the main quake happened. It was a
different kind of experience from the more local
quakes we had experienced in 2004 with the
Chuetsu Earthquake. That was a more
violent, noisy, up and down all over the place
kind of shaking. This started off with a
very gentle sway and continued with larger sways
that went on for quite a while, but it was all strangely
quiet. That made me guess that this was a
big quake somewhere far away. After
rushing out of the house and into my car, I put
the TV on and found out that it was off the
Tohoku coast and very quickly realized that
there was going to be some terrible stories
coming from there soon. To add to that lot,
we got our own strong - separate -
earthquake early on the following
morning. That was much more
violent and straight away we guessed
that it was local... turned out the
epicenter was not that far away just
over on the Nagano/Niigata border.
Although
buildings and facilities in Minamiuonuma
and Yuzawa were not actually damaged,
the ski resorts that remained open were
all of a sudden extremely quiet and
hotels in the region saw most of their
bookings cancelled. Some people were
having problems getting here due to
gasoline restrictions and there was a
very strong sense of self-restraint
throughout northern Japan. And many
people simply weren't in the mood, which
was understandable.
From what I
hear, bookings for next season are
generally slow and while we have summer
to look forward to, there is a worry
that people might decide not to visit
Japan because of what has happened.
Personally, I wouldn't want to be
visiting the east coast of Fukushima
right now, but other than that I can't
see a reason to avoid visiting Japan
post-March 11th that wasn't here before
then.
sent in by Andrew |
Myoko, Niigata
| |
Physically we were
almost completely unaffected by the Tohoku
earthquake, or the larger and more local one
that followed. The only sign we had around the
area was the reappearance of a spring just below
the Akakan resort. Lots of iron (it turned the
ground red), but unfortunately cold.... thought
we might have a new onsen source!
The bigger effect
of course is the downturn in the economy.
Several of the resorts closed early, but really
for no apparent reason. Electricity, or the
lack of it, was given as a reason, but I don't
believe that really was an issue (know, for
example, that one of them buys electricity from
prefectures to the west, and that there is a
surplus in the winter months anyway).
Seems more like the
too common attitude of throwing up one's hands
and saying that it's unseemly to have fun when
others are suffering. Meaning, of course, that
everyone who depends on tourism should also
suffer along with the victims. Tourism basically
stopped, followed by the shutdown of hotel jobs
and incomes.
It was a little
better during Golden Week, but people really
need to get money flowing around, or places like Myoko really will suffer. And, since this is
SnowJapan, I'd have to say nothing is more
appropriate - and out of the eyes of the
negative, stay-at-home types - as going skiing.
Or climbing. Or hiking, Or fishing.
sent in by Bill
We certainly
felt some earthquakes here - on the Friday, the
Saturday and aftershocks after that - but
nothing was damaged other than hearts and minds.
And an onsen I believe. And the incomes of businesses here as many
people decided not to travel or ski, perhaps
understandably. I am hoping that people
will realize that everything is just normal here
and come as planned in 2011/2012.
sent in by Tomoko
Myoko has been
dealing with some problems with an onsen source,
but apart from that the area is damage free. A few
resorts quickly closed up shop for the season
after the event, but some went on until May as
normal. But it was very, very quiet.
sent in by Christopher
|
Tokamachi, Niigata
| |
We felt
Friday 11th here but it was nothing too
major. But the next morning we were rocked big time
here in Tokamachi. The
epicenter of the north Nagano/Niigata
earthquake on the 12th was pretty much
on the far border of Tokamachi and it
was a very rude awakening. Scary as
hell. Some damage
to some old buildings and some rice
fields collapsed. The nearest major ski
resort, Nozawa Onsen, took some damage
and had to repair the top part of one of
their gondolas mid-season but they
managed to stay open right through. I
was totally impressed with that.
Now it is a
few months later, we still get the odd
smaller aftershock, but it seems to have
considerably calmed down. Let's hope
that we have now had our quota of shakes
for the next... hmmm, 100 years!
sent in by tokabochi |
Tsunan, Niigata
| |
The
earthquake in Tohoku on the Friday was
recorded as a shindo 4 on the Japanese
scale in Tsunan town. That was
quite strong but
it was a strange wobbling sensation and different
from the other quakes I have
experienced. Perhaps because of the
distance from here.
On the other hand the
earthquake at 4am on March 12th was a shindo 6 on the Japanese scale here, and
violent too. The terror of waking
up by that.... it still haunts me. We
have had quite a lot of aftershocks since
then, some strong, but things seem to
have settled down now. It was all
pretty overwhelming though with that
happening just the morning after what
went on over in Tohoku.
We are
about a
20 minute drive from Nozawa Onsen. It was shindo 5 over there and they
suffered some damage, though the most damage was
in Sakae-mura which is between Tsunan
and Nozawa. Even now, there are
lots of signs of the damage caused in
Sakae... bumps on the roads,
some collapsed buildings and road
repairs being made.
I was
amazed at how Nozawa ski resort not only stayed
open pretty much throughout it all, but
even extended their season. They
even managed to get the gondola moving
as well. Good for them, I say! I'm
just generally amazed and humbled by how quickly the
locals get back on their feet and life
back to some kind of normality. We can
learn from that.
I can't
see any of this affecting next snow
season in any way. The resorts will be
open as normal. This will all be a
memory. I hope that will be the case for people
considering visiting the region as well.
Think of it this way.... we had a strong
quake, so that means that another one is
unlikely for the time being.
Right?!
sent in by Kent |
Yuzawa, Niigata
| |
Yuzawa wobbled
for the Tohoku earthquake on Friday, but rocked
and rolled on the following morning just before
4am. That Saturday morning surprise was the local Nagano/Niigata
earthquake that seems to have been looked over
by the media. No real damage in Yuzawa or the
resorts, but the ski season
obviously took a bit hit with empty slopes and
cancellations. Next season should be going
ahead as normal and I am sure the locals
will be happy to see visitors and get
support.
sent in by DavidI would by lying
if I claimed the whole experience wasn't scary.
The media didn't help. The original quake wasn't
so bad here, it was pretty strong but at the
same time kind of calm. The one on the Saturday
morning though was strong, I think it was shindo
5 in Yuzawa and definitely the strongest I have
ever experienced. Definitely not the best way to
be woken up at 4am!
Damage wise?
None, as far as I can tell. Structural damage
anyway. Those events really did damage the ski
season though. Ski resorts that remained open were
very quiet and hotels saw mass cancellations. I
was surprised to see places like Gala Yuzawa
close early for the season in particular. Having
said that Kagura was able to keep open
until late May because we did actually have a
really good season here in terms of snow.
The problematic
Fukushima plant is over 200km from here and on
the other side of some pretty big mountains, so
it's not really an issue. It shouldn't be if you
are considering Yuzawa anyway. None of this
should really... 11/12 will go ahead as normal.
That's my
advice.
sent in my Tigre
Yuzawa
felt the earthquake on the 12th March
much more than the one on the 11th -
though we felt that too. There are very
sad events but we now look forward to
next season.
by Koshigoe |
--------------------------------------
Katashina, Gunma
| |
The
earthquake didn't do any direct damage
here in Katashina. Hotel cancellations,
problems with getting fuel just after
the event and people staying at home
did, but luckily it was towards the end
of the snow season rather than the
beginning.
Marunuma
Kogen managed to stay open into May. I
imagine it will be one of the first ski
resorts in Japan to open up come autumn,
as always. And I'll be there... no
reason not to be!
sent in by POno |
Kusatsu Onsen, Gunma
| |
Here's
my report from Kusatsu in west Gunma.
Here we felt both the main March 11th
Tohoku quake and also the next morning
Nagano one at about the same intensity.
It's never good being woken up by
shaking, so that one was worse for me!
Apart from
that though we escaped being affected by
it all. Yes, we felt aftershocks but not
too many and they were only smaller. And
there was no damage at all to anything
in the area around here.
People
tried to get on with their lives as they
normally would but this town relies on
tourism and that just totally
disappeared as Japan went into that
period of 'jishuku' (self-restraint).
We can
only hope that people start getting back
into the idea of visiting tourist spots
otherwise there will be many more
secondary victims of the Great East
Japan Earthquake.
sent in by
Takahashi |
Minakami, Gunma
| |
The
initial quake was a 'shindo 4' in
Minakami. Strong, but nothing that
will do any structural damage. The one
the following morning coming from Nagano
was also a 'shindo 4' but that one
definitely felt stronger - I hear that
is because we were closer to the
epicenter. All that was more than enough
to cope with; but then the news about
the nuclear plant started to come in and
it was all looking grim for a while. A
fair few people moved away for their own
reasons. A fair few people moved in as
refugees from Fukushima and other
affected areas. The ski resorts helped
donating stuff that people over in
affected areas could use.
The ski
season limped on but it had obviously
taken a big hit. Take a look at
the Minakami Now daily reports on this
site to get an idea of how the ski
resorts coped with it all. I think some
of the reduced operations was in an
effort to save electricity and part was
them thinking that no-one would turn up
even if they opened. Resorts that did
open for the last part of the season
were certainly very quiet.
Now that
things have calmed down (over here at
least), it's getting back to normal.
There are still less tourists around
than usual but slowly people seem to be
getting out and about a bit more. By
next snow season things really should be
'back to normal'.
sent in by
Craig |
Numata, Gunma
| |
The
Great East Japan Earthquake really shook
us up here. Not enough to make
buildings collapse and of course not as
much as people to the north east. In the
week after March 11th, I think fear was
the biggest enemy for many people not
directly affected by what was going on.
So many rumors and speculation as well
as some eye-popping headlines really put
a lot of people on edge. I know a fair
few people who decided they wanted to
either be in West Japan or out of Japan.
Most have now returned.... some saying
that they over-reacted.
So we
got shook a bit and the Fukushima
nuclear plant is 'only' 200-250km away
from here! Compare that to what lots of
people are going through and you realize
that we are lucky.
Next ski
season? I can't see any reason why it
won't be happening as usual. No damage,
no reason for anything other than a
normal season. Hope to see you out
there.
sent in my Chuo |
--------------------------------------
Hakuba, Nagano
| |
Here in Hakuba,
we felt the main shock from over in Tohoku but
it was nothing major. Not enough to close things
down at all. We also felt the one over on the
Nagano-Niigata border the morning after but
again it was nothing major over here. So we escaped any
kind of damage and did not feel the relentless
aftershocks that so many other people seem to
have put up with. We are also a long way from
the east coast of Fukushima where the nuclear
plant is located.
The biggest
worry Hakuba people have is the affect on the
economy. Ski resorts remained open into May as
normal but were close on empty. I can understand that
people weren't in the mood just after March
11th, but with a lack of guests the local
economy was fast having it's own crisis. There
was no reason to not ski and every reason to get
out there and support the local economy, the
bonus being that I was enjoying myself at the same
time. We can't just curl up and sleep it out, the economy
needs us to move on.
Any reason not
to come to Hakuba next season? If you were
planning to come anyway, there is absolutely no
reason at all to change those plans. In fact, coming
here will be helping support Hakuba and Japan. The same applies
for wherever you decide to go to in Japan. Yes, I would avoid
50km or so around Fukushima Dai-ichi, but apart
from that I would have no worries going anywhere
else in Japan.
Disclaimer - I
don't own any related business, though I
have a few worried friends who do!
sent in by DM
In the wake of
March 11 much of north eastern Japan was
crippled and a greater concern became apparent,
that of the Fukushima Daiichi Nuclear Power
Plant. There was much panic created by mass
media misinformation around the planet that
unfortunately continues to this day. No one in
Japan is taking this present crisis lightly of
course and authorities are working every day
on cooling the reactors and reducing the
radiation that is leaking from them. In saying
this the radiation outside of a hundred km
radius is negligible and most of the country,
however solemn, has returned to life as usual.
There is much work still to do to fix the
Daiichi Plant and secure the safety of those
close to the plant as well as get
the areas affected along the east coast back on
their feet and housed.
Great efforts directly after March 11th to
assist those in need meant that the Japanese
were not travelling and ski resorts were barren
of guests from within the country and from
overseas. The snow, however, in Hakuba continued
to fall and those happy to be safe in the
Japanese Alps continued to enjoy the good snow
conditions. There was a feeling in Japan at the
end of April that it would be best for all
concerned if the people of Japan began to travel
within the country and provide any boost to the
economy that they could rather than just direct
aid. It was at this time that Hakuba with it's
still deep snow pack was enticing for those
wanting to ski and ride and enjoy life again.
Don't feel for a minute that the people in need
have been forgotten, however, as there are more
people now than before volunteering their time
in areas worst affected and continuing to
collect needed goods and donate to the relief
efforts each and every day.
It would also be a
great assistance to the people of Japan and
those along the east coast if overseas travellers returned to Japan, as it is safe to
do so as long as you stay away from the
Fukushima Power Plant.
sent in by Dave
As noted by others already, the
massive quake & succeeding
aftershocks that ravaged the Coastal
North-East of Japan were felt rather
gently by us here in Hakuba. In fact
it wasn’t until we saw the news
reports that any of us realized that
something significant had happened.
Along with the rest of the world, we
were shocked & deeply saddened by
the images & videos we saw.
It was indeed a strange melancholy,
seeing a region of a country you
love suffer such massive
devastation, yet we also felt a
sense of relief being so far away.
This quickly changed to uneasiness
however, as we watched the drama
unfold at the Fukushima Daiichi
plant. I have to admit, it was
pretty tense for the week or so
immediately following the quake.
Although a lot of us Hakuba folk may
be experts when it comes to
predicting where & when the next
40cm dump will come, none of us had
much of an idea what the
implications of a nuclear disaster
hundreds of km away would be.
Fortunately, as time passed, it soon
became abundantly clear that Hakuba
was at no risk of contamination from
what has turned out to be multiple
meltdowns at the troubled plant.
Local governments have done a great
job of posting radiation levels in
villages & districts all over Japan
and these have been corroborated by
readings taken by multiple NGOs &
even private individuals.
In fact, we had a customer stay in
early April who is an Australian
scientist doing research in Japan.
He brought with him a Geiger counter
which he had also just taken with
him on a trip to Sydney.
Interestingly, Sydney’s background
radiation levels were higher than
those recorded in Hakuba, Nagoya &
Tokyo – attributed to the geological
make up of Sydney.
Background radiation levels in
Hakuba have remained unchanged since
before the crisis, as have levels in
the water supply (0 btw), local
produce, livestock, etc. This is in
fact the case for pretty much
anywhere in Japan 80km from the
plant & beyond.
Hakuba is also on a different
power-grid than that served by the
troubled reactors, so there have
been no blackouts or power issues
here either. Likewise, no issues
with supply shortages of any sort.
In fact, the only real tangible
effect felt in Hakuba was the utter
lack of people here for the latter
half of March.
Now that the dust has started to
settle and it becomes clear that
Hakuba is totally safe, cool heads
are prevailing we can look forward
to next season. Let’s hope for a
speedy recovery for Tohoku & hope to
see you back here shredding pow!
sent in by
Craig
I lost my niece
in the tsunami in Miyagi. It is heartbreaking
for my family. There are many many stories like
this. But, there has
been no damage in Hakuba. But if people don't
come back, the economy here will take a lot of
damage and many more people will begin to
suffer, for no good reason. Please look at the
radiation readings -- they are normal -- and
don't be put off by any extreme media stories
out to get headlines. Hakuba will be open as
normal with no threat to your safety!
sent in my Mr Nagumo
Some
people I know here in Hakuba didn't
even feel either the March 11th or March
12th earthquakes. So seeing what
happened is looking on from a place
very far away. It sure affected the
snow season though as people
cancelled and the slopes were eerily
quiet. Things picked up a bit on
some weekends, but it remained quiet
until the end of the season. So the
only damage here was to the local
economy. We're a large distance from
Fukushima as well so that really
isn't an issue. I don't have any
related business interests, but it
is quite bewildering how something
that didn't affect the area seems
set to affect it quite seriously
even next season. It really
shouldn't.
sent in by
fski |
Iiyama, Nagano
| |
The main
earthquake in Tohoku on Friday afternoon
wasn't that strong here, but we did feel
it - starting off as a slight wobble and
getting to be a much bigger and long
wobble.
Next morning though we were all woken up
by a strong shudder here in Iiyama. It
instantly felt more 'local' and the TV
reports, which were still reporting
full-on from Tohoku, instantly switched
to cover this Nagano/Niigata border
quake which in itself was very strong.
Nozawa is a bit closer to the epicenter
than where I am and sustained some of damage. Madarao, a bit further afield, got off
without any real damage. Just a
word of admiration for the Japanese
though who quickly picked up pieces and
moved forward during what was a
stressful period for everyone. I have
heard this word used by other people a
lot, but those first few days really
were simply
overwhelming.
It's
early June now and I haven't felt an
aftershock for a while and people are
doing their best to get things back to normal. That new Shinkansen line that goes through
our town
is still being built. People are out
shopping and playing sports. All looks
normal. Radiation isn't an
issue here - we are a long way from the
east coast of Fukushima.
Hopefully, these events won't affect
people's thinking about visiting Japan
for next snow season. I really don't
think they should.
sent in by id |
Madarao Kogen, Nagano
| |
The ski
season had been up and down concerning snow conditions
with some fantastic powder
days out there, especially in late January.
Thing were actually looking good for a
decent end to the season as well.
We felt the earth
move on March 11th. A strange
sensation and the lifts had to be
stopped at the ski resort but there was
no damage.
It's unfortunate that the season had
to be been cut short due to the events
happening on the north eastern coast of
Tohoku in northern Japan. Due to those
events, people were trying to
conserve energy and for that reason the resort
decided to close in late March rather
than continue into April.
The
11/12 season will go ahead as normal.
sent in by Masa |
Nozawa Onsen, Nagano
| |
March
11th, before 3pm:
That was just a bit of a wobble really
here in Nozawa. A 'shindo' 2 on
the Japanese scale.
March 12th, just before 4am:
That one was a whole different story.
It was a lower 5 on the same scale.
Followed by another of the same
intensity about half an hour later.
A lot of shaking and thing flying around
the room and falling off shelves.
Everyone was out in the road minutes
after the original one.
It was hard to believe this was
happening after what had happened the
day before and obvious that this was
more local.
Turns out that it was very local and
neighboring Sakae village got an even
stronger shake up and a fair bit of
damage.
Here in Nozawa, the ski resort saw some
damage to the upper part of one of the
Gondolas and a building or two up there.
In the village, there was damage here
and there mostly to older buildings.
The English media then went about
scaring people about the problems facing
the Fukushima plant, which is actually
more than 250km from here and generally
whipping up a mad frenzy that was simply
outrageous at times. Shame on
them.
Nozawa ski resort remained open until
the middle of May, even extending the
season - awesome attitude - though it
was all very quiet those last two
months.
2011/2012 snow season? It will go ahead
as normal, the snow will be great and
the people of Nozawa as friendly as
always. Perhaps even more than normal.
Was it all very scary? It sure was.
Is there any radiation problems due to
what is happening over in Fukushima? Not
at all.
Does it put me off Nozawa? Why should
it? No way.
It makes me want to support them all the
more.
sent in by
Nozzler
Early
March saw a return to winter conditions
and some more dumps of snow and really
great conditions in Nozawa Onsen.
Then March 11th arrived and the earthquake and
tsunami over on the north east coast of the
Tohoku region. We felt it here, though it didn't
seem set to make any huge difference to
operations....early on Nozawa was planning to
open as normal the following morning. That
didn't quite happen though as the northern area
of Nagano had it's very own strong earthquake
waking everyone up at just before 4am on
Saturday. That was felt much more locally than
the wobbles the previous day and actually caused
a fair bit of damage - both to the ski resort
and other facilities, and fragile feelings of
the people in the region.
The resort coped remarkably well with it all.
Even though there was damage to one of the
Gondolas and upper areas of the resort, along
with some lighter aftershocks from time to time,
Nozawa was up and running once again the day
after on the Sunday. While there was a lot of
changing of operations and they were limited at
times, the resort managed to stay open and even
extend the season until 15th May. Remarkable if
you ask me, and I want to congratulate the
people involved in keeping things going during
this far-from-normal period of time.
The ski/snowboard season is now over of
course and Nozawa is looking forward to
summer. People are reflecting on the
season but getting on with things. As everyone does their best to get back
to normal, it would be great to see more people
in the village. As with many places in Japan,
Nozawa went very quiet after the events of
mid-March. The local quake is done and gone
quiet, we are far from Fukushima and so there is
no risk from any kind of radiation, etc.... just
back to being the quaint and friendly village
that Nozawa always has been.
sent in by David
I have
lived in Nozawa most of my life but
never experienced anything like that.
But even though we got hit with some
damage, that can quickly be repaired.
Since March 11th, we have had many
comments and kind thoughts sent to us
and we thank you from our hearts. Nozawa
is moving on, feeling stronger, and we
are looking forward to welcoming
visitors during the next ski season to
enjoy Nozawa.
sent in by Michi
Nozawa
is safe, really! Please come and
support us!
sent in by Katagiri |
Shiga Kogen, Nagano
| |
We had
some wobbles here in Shiga Kogen but
nothing that caused any damage to
the ski resorts or hotels. The
season continued until late May
though after March 11th everywhere
was really quiet.
We
are a long way from the nuclear
plant and readings show that
radiation readings are absolutely
normal here and in this whole region
of Japan. So I do not think people
should be thinking about that
problem.
sent in by
Groyby
We felt the
earthquake. I was skiing at Ichinose. Very
strange feeling and happy that I wasn't on the
lifts, which had stopped immediately. There goes
the weekend, we thought, and at the time didn't
realize just how
bad the story was to be until we got back to our
hotel and saw those shocking images of the
tsunami and what was happening in Tohoku.
sent in by
Monseer
Tohoku earthquake not so strong
here, but I felt it. The
earthquake
the next day more so. Resorts
closed for a short time to check
facilities, but I don't think there
was any real damage. People stayed
away after that though and the
season fizzled out into some very
empty slopes. Yokoteyama did
open until the end of May though.
No radiation here. So not much
to report really other than the
important message that....
everything is just as normal.
sent in by
Sachi
|
Sugadaira, Nagano
| |
I think
it was a 'shindo 3' in this part of Japan
and I did feel it and the one that
hit NE Nagano the following morning.
Nothing major though in this area. Just watching those images from Tohoku
on television was scary enough. I think
the whole of the east part of Japan was
scared to do anything the following few
weeks and there was just this
self-restraint thing going on which made
matters worse.
Sugadaira ended the
season completely intact and not
affected, but extremely quiet.
sent in by
Rebecca |
--------------------------------------
Tokyo
| ! |
No snow
here... for the most part anyway! But a
quick report for the record anyway. It
was all
very dramatic in mid-March, but things
are somewhat back to normal now. Other
than some lights that would normally be
on being turned off in an effort to save
electricity and more people preparing a
'grab bag' for any possible future drama, life goes on as normal.
Most of my escapee friends and
colleagues who left Japan soon after
March 11th have returned.
sent
in by Norman
There was
almost a state of panic with some people
in the days after March 11th. Rumors,
speculation and incorrect information did
not help. With no structural damage to
repair though, time heals fairly quickly
and Tokyo has got back to being Tokyo. Albeit not quite as bright in the
evenings as it was before.
sent in my
Rodger |
--------------------------------------
Gujo,
Gifu
| |
I felt the main
earthquake on March 11th but only a few weak
aftershocks since then. I was actually in a
restaurant at the Dynaland ski area when it
happened. I had no idea that it was such a
big event until I saw the news on television
later on. There was no damage at all in these
areas and basically life goes on as normal. If you take a
look at a map of Japan you will see that we are
very far from the Fukushima plant that is
causing ongoing problems.
sent
in by Hiro |
--------------------------------------
Geihoku, Hiroshima
| |
We are a
long long distance from Tohoku and
Fukushima. Although I believe
Hiroshima city felt a slight tremor for
the original quake, I did not feel
anything and have not felt any
aftershocks. My heart goes out to
everyone affected by this event, but it
has not affected this region of Japan at
all.
sent
in by Hiro |
--------------------------------------
Would you like to
add your comments to this page? If you live in any
area of Japan - either one covered already or
different areas - and would like to submit your
comments to be published on this page,
please use this form. All submissions
welcome. |