 |
|
Volume 27
White Season 2005-2006 Report |
DISCUSS THIS FEATURE
HERE
7th April 2006
|
"God grant us the serenity to accept the things we cannot
change,
courage to change the things we can,
and wisdom to know the difference."
(AA motto)
Read on for the next installment of the setting journals -
which marks the final stages of a wild 2005/2006 White Season at the resort.
An
update from the final part of Green Season 2005 through to the present will be
provided, as well as an introduction related to future volumes of the setting
journals…
Update as of 3rd April 2006
It has now been seven months since I last sat down to pen a
full column of the setting journals (following an aborted attempt peak-season).
While taken for granted in the snow industry that all workers enter “reactive
mode” at some point during peak season, despite the best of
intentions/preparation I found myself stuck in such a state for just under half
a year. What happened? Let me have the honor and pleasure of guiding you
through it…
September 2005
Summer 2005 in Japan was the kind where tarmacs at airports
soften to the point that loaded down planes sometimes get stuck & need to be
pulled free. There was little respite from the heat during daytime, but nights
began to cool significantly. Occasionally a typhoon would blow over the
Japanese archipelago, cooling things down at the upper elevations…
A few years back in September the resort hosted a country
music festival (featuring Roseanne Cash, The Charlie Daniels Band & others) on
a neighboring plateau about 1,000 meters above sea level. The bands that day
(who had been expecting to play at the resort) froze in the typhoon at that
elevation. Upon return to the resort, a shivering band member came off the bus
and immediately asked for directions to the nearest bar (whiskey was required
to warm her up). The Plateau concerned actually closes each winter due to the
amount of snow there, & is only accessible via Pisten Bully…
September also saw the return to Japan of many foreigners
living here, and one friend was fortunate to visit Switzerland. While there, he
both took some fantastic pictures of the Matterhorn & also stumbled across a
plaque outlining a relationship between Zermatt & Myoko Kogen dating back
to 1968.


It is one of the neat things about my work with the resort,
in that people from all over the world get in touch with neat little tidbits
about the place. Another example of such was when I received an email from an
aid agency in Tanzania. In Japan automobile inspections are such that
relatively new vehicles are discarded with a lot of life left in them, & one of
the resorts old vans wound up in Africa via Dubai. The aid agency that was
considering purchase of the vehicle from a dealer discovered a resort logo on
the van, plugged the name into a search engine, & found my e-mail address via
the URL for the English site (they were writing to me to enquire about the
historical record of the van).
October 2005
Back in Japan, the resort finally began to actively promote
the Joetsu region in Autumn. Fall is one of the nicest times to visit the area
(when there are no typhoons) and this year the resort put together a fall holiday package incorporating
some local history.
The month also saw extensive preparations both for the
upcoming white season as well as a trip to Australia by the President & CEO of
ARAI to attend a Terrapinn conference. The Asia Pacific Alpine Investment and
Development Summit 2005 brought together decision makers in the snow business
for round table discussions and the like on where the industry is going.
For me the month also signaled how busy I was becoming, as
online bookings began to take off. The
unlimited nature of the Internet is such that different users simultaneously
can forward online booking requests for resort services (without encountering a
busy telephone line if they tried to call instead). In this case the booking
forms arrive in my e-mail account, and I liaise with both the guest and the
respective resort service. This process turns into something similar to a rally
in tennis as the e-mails go back and forth up until the guest arrives at the
resort. While I am used to such a process now (having done it for several
years), combining it with business trips as well as the process of hiring
International Staff made for few dull moments…
The answer for the heavier workload mentioned above was to
come up with something called an “English Online Snow Concierge Service”. In
previous white seasons, once a guest had a confirmed reservation I would then
follow-up with them via e-mail prior to arrival explaining both resort services
and answering queries and the like. Given that such a process became both
repetitive and time consuming, a page on the English site was made for such a
purpose, & only required a link for the page to be forwarded via e-mail. Guests
I think were also happier with such a service at their disposal as their resort
knowledge prior to arrival increased.
It really has been quite an adventure to date dealing with English
reservations for the resort. What really needs to be said is that although the
system is improved annually, year-on-year increasing volumes test such
improvements to the point that what seemed like a step ahead of the game prior
to the season becomes essential by the end of it. In addition to the English
Online Snow Concierge Service, 3 other major improvements followed this season
in relation to my online concierge duties (which are mentioned below).
November 2005
The snow industry in Japan shifts into high gear at the
beginning of this month. Weather reports take on greater significance with each
day and so are posted more frequently as all anxiously await the first snow (if
it has not already arrived). Although the start of the month was rather mild,
the upper elevations of the mountains in the area had already been dusted with
snow, & the first snow arrived at the resort on the 15th of
November…

The month also involved a promotional tour to Tokyo that I
was a part of. Although I had done business trips on my own and with co-workers to
industry-related events in the past, this time was different. A resort
exclusive event was planned from start to finish, and carried out with
careful precision. Marketing for the resort to date has been such that it has
been difficult for potential guests to visually identify what the resort
represents. The “open house” style event put on changed that as it
permitted guests to liaise with staff, try some Micro-Brew and even get their
hands massaged. It was one of my proudest moments working at the resort to date
for the following two reasons:
|
1 |
Not only did everything come together from a Marketing
perspective, it demonstrated that such a timely push (backed by an effective
sales channel such as the English Web) can produce results that in my mind
are still paying dividends today. |
|
2 |
It also gave me the opportunity to show my co-workers foreign
guests in their own environment as opposed to that of the resort. Such an
experience was gratifying as I could both watch them build confidence using
their English, while at the same time get an out of season taste of what to
expect for the white season (too often local staff at the resort adopt an
“out-of-sight, out-of-mind” perspective during the slow season concerning
foreign guests). |
Of course, lessons in English are a big part of the draw for
guests to the resort, and historically have been the most difficult part of my
duties to date. A former manager of such a service at the resort summed up the
difficulty nicely when he said, “Guides are not Hotel rooms - they need to be
in good health so must take rests, meals, holidays and the like”. Reserving the
services of such guides (especially Native English speaking ones) on behalf of
inbound guests became a real challenge (especially in the beginning when there
were no such guides!), & improvements to the system came gradually. The first
step was to develop an online booking form, which served to both standardize
such reservations (data presented in the same printed manner each time) &
desensitize them (much better to have the request in basic English two weeks in
advance as opposed to at the time of the desired service). Secondly it helped
to bring in foreign seasonal part time workers (six were employed this season).
The final step was to create a neutral area whereby reservation requests could
be passed back and forth. At the start I was constantly visiting the guide
reception to make reservations, and as a result encountered a different clerk
most times. This past season however I was given a special box to put
reservation requests into, and these would then be processed & returned
(speeding up the system by removing unnecessary human interactions in it).
Although still quite a rally back and forth, each participant had a much
clearer vision of what was happening & therefore peace of mind throughout the
process.
December 2005
Although I have been in the game long enough now to know
that December is never quiet, this year was exceptional compared with the same
month in previous years for several reasons.
The weather dominated in almost a scary manner. At the start
of the month the mountain base had no snow but a little over two weeks later it
was a solid 2.5 meters. Up top over the same time frame snow levels went from
approximately 1 meter to 4. Although such a start is a dream-come-true for many
skiers and boarders, from a snow management viewpoint it is too much too
quickly. Access to the area also suffered, to the point that the local road
(Route 18) from almost the Sea in Naoetsu up to Myoko Kogen jammed to a
standstill with cars and trucks on Thursday, 15th December (the
culprit for the backup that day were trucks without snow tires/chains trying to
make it through the mountain pass).
The month was also eventful in terms of seasonal foreign workers, as for the
first time a guide returned for a second white season, and another was hired
locally. Having native speakers of English working as guides at the resort
makes operations so much simpler from dealing with guests to building up
English-speaking skills of fellow staff. Even foreigners not working at the
resort get in touch at this time of year, creating a kind of community.
In North America where I grew up there was always a strong
bond between snow resorts and Christmas, but I discovered that it wasn’t so in
Japan. For years I had pestered management to bring Santa to the resort, but it
never came about until this year. For 3 consecutive nights the Kids Playground
was turned into a 2-hour extravaganza that climaxed with Santa appearing &
presenting gifts to the children. Qualified staff took turns playing the role
of Santa and it was interesting the way the Japanese & Expatriate children
approached Santa. While the local kids were cautious when receiving their
gifts, expat children were excited & sitting on Santa’s knee and the like…
Another improvement to the Online Concierge Service came
about concerning restaurant reservations. Before I could speak Japanese
fluently, I used to actually visit each resort restaurant to make dinner
reservations for incoming guests, but this both took a lot of time and was not
consistent. Like the Guide service mentioned above, the first step to improving
the process of dinner reservations was to develop an online booking form,
especially useful for discerning food allergies and the like. The next step was
to create a template form outlining all dining requests for a party over a
visit. The final step was to internally fax this form to the restaurants
concerned, so that they could make adjustments as necessary & come up with the
best plan for each party.
December finishes with a bang at the resort in the form of
an annual countdown party on the plaza, & this year was no different. Starting
at around 10 PM, hotel guests and locals mix on the plaza that is the center of
the resort village, buying food from stalls that are set up, & watching event
buskers plying their trade. Prior to midnight arranged entertainment rallies
the crowd and this is followed by the countdown and fireworks display. Staff
perform duties such as crowd control, & this year I guarded an area that was
off limits due to the pyrotechnics…

January 2006
The snow was such at the beginning of the year that it began
to make international news. I would go home at the end of a long day & turn on
the TV to BBC News only to see reports from Japan about all the snow! Fresh
snow arrived almost daily for two weeks from the last week in December, making
a 4-meter base of snow at the mountain & 6.5-meters up top! Such a figure was
not reached the previous white season until the first week in March. While this
gave skiers and boarders a run for their money on the slopes, it created havoc
for locals in the area. In nearby areas the military was called in to help
clear snow from roads, while neighborhoods would shut down on a particular day
to hold snow-clearing sessions.

In the midst of all this, those leading a non-resort life return back to
school/work following year-end holidays. Such usually means a significant jump
in hits to snow related web sites as skiers/boarders research options for the
remainder of the season. Throw in a couple of major holidays such as mid-term
break for schools or the lunar New Year and bottlenecks quickly emerge.
Although this was expected, the volume of snow was not & it made for
challenging times at work. Colleagues would be heading out to clear snow and
ask me to come along but I would have to decline due to the demands from
cyberspace. One of the difficulties I’ve faced in my work has been the fact
that unlike many of my coworkers who deal with the here and now during white
season, reservations can concern events taking place up to a year away. Being
out of synchronicity with others in a Japanese company runs the risk of
alienation, but in my mind cannot be helped at times in order to keep things
moving in the long run.
February 2006
Although traditionally a rough month in terms of weather
(especially wind), this year was relatively smooth. With a solid base
throughout the month of over 3 meters at the lower elevations of the mountain
and 5 meters at the top, skiers and boarders were offered some great days out
on the slopes. Even the younger ones could enjoy the stable conditions…

Clear sunny days however often tempt those that don’t know any better to go
out of bounds, and such created friction at the resort this year. Essentially
the Patrol would order Japanese Skiers/Boarders attempting to go out of bounds
to stop and they would, but foreign skiers/boarders ignored such orders on
occasion (I understand that only foreigners ignored the orders). Management
reacted strongly to this, and a message has been on the English website ever
since asking people to respect the rules of the mountain.
Snow Japan also supported the resort and allowed us to start a thread on
the forums to explain the situation (here). Members of the Snow Japan community really helped to put
everything in perspective concerning the issue, and I understand that since
then there has only been some minor issues - I’m very grateful.
While February is also one of the busiest months of the
year, a significant piece of the guest relations puzzle fell into place for me
in the form of a guest carte. The resort has a reservations & information
center, which handles hotel reservations up to 3 days prior to arrival of
parties concerned, whereupon the particular details of an inbound party are
transferred to the related hotel. I never used to do this & as a result was
more or less “on call” throughout such stays, but this became frustrating for
not only myself but perhaps guests as well (who I believe are seeking a wider
array of how the resort services are presented). While 72 hours in advance of
arrival is premature in my mind (given the more last-minute nature of
International reservations as opposed to Japanese ones), signing off in the
form of a guest carte not only clarifies division of labor concerns, but
ensures that all aspects of a reservation are both taken care of and
communicated to relevant parties prior to guests arriving. Thus, either on the
day of arrival (or the date preceding it) I would access a template in Japanese
and plug in the relevant details of a stay. The Guest Carte would then be
forwarded to the front desk of the related resort hotel prior to arrival, and
followed up with a telephone call asking if there are any questions. While the
hotels used to ring me with all sorts of trivial concerns in previous years,
this carte acted almost like a calling card for the party, to the point that a
stay could be carried out independently of yours truly, which is the way it
should be? I met quite a famous man in the hotel business a few years back who
said as much (while it may be okay to meet the guests, attending to them while
at the resort should be left up to the staff immediately concerned).
March 2006
March was also a good month for skiing and boarding,
with a solid base of snow leading the way. Snow fell at the end of the month
for 2 full days (as of early April there is 2.5 meters of snow at the base of the mountain and
well over 5 meters still up top).
Personally the workload has lightened somewhat, allowing me
the chance to catch my breath. This work is kind of like being a forward in a
game of rugby. In the thick of things there is no time to take stock of all the
good things happening, but instead it is important to just keep the head down
and keep on going. With my responsibility to the International Guests having
almost been fulfilled for this season, it is like the final whistle of a rugby
game being blown.
In my case this happened at a convenience store recently. I was at the
register waiting for the clerk to come and ring up my purchases and noticed an
ARAI MOUNTAIN & SPA poster along with several others displayed on the wall
behind the counter. I’ve been looking at the ARAI posters annually ever since
they started coming out in 1993, but the one for White Season 2005 - ’06 is
unique for two reasons in my mind - it was the only poster of several on
display that offered an English URL, and it is the first time in the history of the resort that an
English URL has been featured on an ARAI poster.
It was then that I realized the whistle going off in my head
signaled a win!

Click for larger version
The posters above are a set of two. The resort used to make two sizes of
posters (large and small), but went with the complementary style above this
season. For small spaces only one poster can be used, but with larger spaces the
set can be utilized. If the designer has his way next year, then posters may come
in a set of three or four...
The Gondola and upper lifts here at Arai are slated to remain open daily
until 14th May this season, so there's quite a while left in the season.
Come with me next time in the setting journals (here) to read an interview with a couple working at the resort as
foreign seasonal workers. Until then (and as always), I’m looking forward to hearing
from you in the thread linked to this column. Oh yeah, remember to have a safe
one, eh?
|